arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for السلع الضرورية الأساسية

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic السلع الضرورية الأساسية

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • The commodities trade was critical to sustainable development.
        وقالت إن التجارة في السلع الأساسية ضرورية للتنمية المستدامة.
      • Primary commodity production: the need to diversify
        خامسا - إنتاج السلع الأساسية الأولية: الضرورة الملحة للتنويع
      • Their belongings are stolen in their absence and their fields have become inaccessible, with the result that these displaced persons are living in extremely precarious conditions.
        وهم يعانون من سوء التغذية حيث لا تتوفر لهم، في الغالب السلع الأساسية الضرورية.
      • Firstly, a domestic commodity exchange is not necessarily an appropriate policy instrument for all markets and all commodities.
        أولاً، ليست أي بورصة محلية للسلع الأساسية بالضرورة أداة سياساتية مناسبة لجميع الأسواق وجميع السلع الأساسية.
      • Displaced people, in particular women and girls, frequently find themselves without the most basic items to meet their personal hygiene needs.
        وكثيرا ما يكون المشردون، وبخاصة النساء والفتيات، محرومين من أبسط السلع الأساسية الضرورية لتلبية احتياجاتهن من لوازم النظافة الشخصية الصحية.
      • Residents of the Gaza Strip have become almost completely isolated from the outside world, with access to only basic commodities and humanitarian items.
        ويكاد سكان قطاع غزة يُصبحون معزولين تماما عن العالم الخارجي، ولا يحصلون إلا على السلع الأساسية الضرورية ومواد المساعدة الإنسانية.
      • Global increases in the price of essential commodities such as food and fuel threaten to destabilize Liberia's fragile peace.
        تهدد الزيادات العالمية في أسعار السلع الأساسية الضرورية مثل الغذاء والوقود بزعزعة استقرار السلام الهش في ليبريا.
      • The depreciation of the Liberian dollar has driven up prices of imported goods, including rice, medicines, petroleum products and other essential commodities.
        وأدى انخفاض قيمة الدولار الليبري إلى ارتفاع أسعار البضائع المستوردة، بما في ذلك الأرز، والأدوية والمنتجات النفطية، وغير ذلك من السلع الأساسية الضرورية.
      • This same survey also discloses the fact that the majority of family units do not have essential services, such as essential electricity, sanitary services and essential goods necessary for human development.
        وتكشف هذه الدراسة الاستقصائية نفسها عن أن غالبية الوحدات الأسرية لا تحصل على الخدمات الأساسية، مثل الكهرباء، وخدمات المرافق الصحية، والسلع الأساسية الضرورية للتنمية البشرية.
      • The income method measures standards of living with reference to a poverty line, which expresses the cost of a minimum basket of products needed to meet the basic requirements of a household.
        ويفيد أسلوب حساب الدخل في قياس مستويات المعيشة مقارنة بحد الفقر المعين الذي يُحسب على أساس تكلفة سلة حد أدنى من السلع الضرورية لتلبية الاحتياجات الأساسية للأسرة.